Гейдельбергский мост Обезьяны и его символичный хранитель
Если над вами посмеялся этот странный зверёк, то удача в жизни гарантирована.
При беглом взгляде это существо похоже на кошку. Но на самом деле это обезьяна – почётный бронзовый обитатель Старого моста немецкого города Гейдельберга. Скульптуру поселили здесь в напоминание людям, которые должны помнить о своём происхождении, равенстве и смотреть через плечо туда, откуда они пришли.
Гейдельберг
Горожане и жители провинции благодаря статуе должны помнить, что каждый из них ничем не лучше своего соотечественника.
Нынешняя статуя существует только с 1979 года, хотя обезьяна на этом месте появилась ещё в XV веке. В более раннем воплощении она тоже держала зеркало перед прохожими, но другой рукой сжимала свой зад. Она исчезла во время Пфальцской войны, которая длилась с 1689 по 1693 год.
У нынешней статуи, отлитой в бронзе профессором Гернотом Румпфом, свободная лапа вытянута вперёд, пальцы формируют mano cornuta (рогатую руку) для нейтрализации сглаза. Голова полая, с отверстиями для глаз, что теперь позволяет посетителям делать селфи, используя её в качестве маски.
Считается, что обезьяна приносит удачу. Если потереть зеркало, это гарантирует денежное поступление; если потереть лапку обезьяны, то человек обязательно ещё раз вернётся в Гейдельберг; а если потереть маленьких бронзовых мышек, которые находятся рядом, это обеспечит плодородие и рост благосостояния.
На мемориальной доске размещено стихотворение, написанное об обезьяне писателем эпохи барокко Мартином Цайлером в 1632 году:
Was thustu mich hie angaff en?
Hastu nicht gesehen den alten Affen zu Heydelberg?
Sich dich hin und her,
Da findestu wol meines gleichen mehr.
Почему ты смотришь на меня?
Разве ты не видел старую обезьяну из Гейдельберга?
Посмотри туда и сюда,
Там ты найдешь ещё много таких, как я.
Хотя автор стихотворения тонко и игриво подшучивает над читающими, помещение головы в бронзовую маску обезьяны дарит шанс поучаствовать в антагонизме, а не стать его мишенью. На мгновение человек становится обезьяной, оглядывая ожидающих туристов и осуждая их любопытные взгляды.
Если над вами посмеялся этот странный зверёк, то удача в жизни гарантирована.
Источник: fishki.net
